อธิบายการเปลี่ยนแปลงของ Vampire Academy

ซีรี่ส์นกยูง ‘Vampire Academy’: การเปลี่ยนแปลงหนังสืออธิบายโดยผู้สร้าง

กับรอบปฐมทัศน์ของ Peacock’s สถาบันแวมไพร์โรงเรียนกลับมาอยู่ในเซสชั่นที่เซนต์วลาดิเมียร์อย่างเป็นทางการ และไม่ว่าความรู้ของคุณเกี่ยวกับแฟรนไชส์นี้มาจากซีรีส์ต้นฉบับของ Richelle Mead หรือจากภาพยนตร์ดัดแปลงในปี 2014 คุณอาจจะแปลกใจที่พบว่าสถาบันในตำนานมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย

ใช่ โรงเรียนยังคงเป็นสนามฝึกสำหรับลูกผสมระหว่างมนุษย์กับแวมไพร์ที่รู้จักกันในชื่อ “ดัมปีร์” เช่นเดียวกับแวมไพร์เลือดเต็มตัวที่รู้จักกันในชื่อ “โมรอย” แต่คุณจะไม่พบมันในรัฐมอนทานาที่ยิ่งใหญ่เหมือนในหนังสือ และคุณไม่จำเป็นต้องเดินทางไปเพนซิลเวเนียเพื่อเยี่ยมชมราชสำนักแวมไพร์

Marguerite MacIntyre ผู้ร่วมแสดงร่วมกล่าวว่า “สิ่งหนึ่งที่จะทำให้แฟนๆ ประหลาดใจก็คือ ไม่ใช่แค่การแสดงที่ไม่ได้เกิดขึ้นในมอนแทนาหรือเพนซิลเวเนียเท่านั้น แต่ยังอยู่ในฉากที่สวยงามและยิ่งใหญ่อลังการแห่งนี้ด้วย เพราะเราสามารถถ่ายทำในสเปนได้” ทีวีไลน์. “ดังนั้น คุณได้ลูกกวาดที่มองเห็นได้ทั้งหมดนี้ และโลกทั้งใบมารวมกันเป็นหนึ่งเดียว ไม่มีอะไรแยกจากกันอีกต่อไป มันเป็นวิธีการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม”

มุมมองระดับนานาชาติของรายการขยายไปถึงนักแสดงที่มีความหลากหลายเช่นกัน ตามที่ผู้ร่วมแสดง Julie Plec อธิบายว่า “ไม่มีใครบอกเราว่าเราต้องการสำเนียงที่สม่ำเสมอหรือความคงเส้นคงวาทางวัฒนธรรมแบบใดก็ตาม พวกเขาให้เราเฉลิมฉลองการคัดเลือกนักแสดงจากทั่วทุกมุมโลก และปล่อยให้นักแสดงเหล่านี้เป็นตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา แทนที่จะเพียงแค่แคสติ้งตามลักษณะของตัวละครในหนังสือ”

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับตัวละครหลักของเรื่องคือ เพื่อนสนิท Lissa Dragomir (แสดงโดย Daniela Nieves) และ Rose Hathaway (Sisi Stringer) ความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าหญิงผู้นี้กับผู้ปกครองฝึกยังคงเป็นหัวใจของ สถาบันแวมไพร์แต่การแสดงไม่จำเป็นต้องนำเสนอเรื่องราวของมัน “ในแบบที่คุณคิดว่าคุณควรเห็น”

“มิตรภาพมากมายของโรสและลิซซ่า – สิ่งที่พวกเขาประสบเมื่อโตขึ้น สิ่งที่พวกเขาเห็น ความบอบช้ำที่เกิดขึ้นกับพวกเขา ความสูญเสียที่พวกเขาได้รับ – ได้รับการบอกเล่าโดยเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวเบื้องหลังของพวกเขา” เพล็กกล่าว “สิ่งแรกที่เราถามตัวเองคือ ‘ทำไมเราถึงบอกเรื่องนี้เป็นความทรงจำในเมื่อเราสามารถดูได้แบบเรียลไทม์’ ดังนั้นเราจึงเสริมจุดเริ่มต้นของเรื่องราวในแง่ของมิตรภาพของเด็กผู้หญิงในขณะที่ยังคงองค์ประกอบอื่น ๆ ของเรื่องราวที่เฉพาะเจาะจงสำหรับหนังสือเล่มแรก”

หนังเรื่อง Vampire Academyส่วนผู้โชคร้าย สถาบันแวมไพร์ ภาพยนตร์ที่นักแสดงประกอบด้วยแคลร์ ฟอย, ซาราห์ ไฮแลนด์, คาเมรอน โมนาแกน และโดมินิก เชอร์วูด เพล็กบอกว่าเธอไม่สนใจที่จะดูในระหว่างการพัฒนาการดัดแปลงทีวีเรื่องนี้

“ด้วยความเคารพอย่างสูงต่อผู้สร้างภาพยนตร์ที่สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ผมรู้สึกขุ่นเคืองอย่างมากกับบริษัทที่เลือกทำการตลาดในลักษณะนี้ ผู้หญิงใจร้าย กับแวมไพร์ ฉันคว่ำบาตรภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะแฟนหนังสือดังนั้นฉันจึงไม่เคยเห็น หลังจากที่เราตัดสินใจทำรายการ ฉันตัดสินใจที่จะรักษาความบริสุทธิ์และไม่เห็นว่าพวกเขาประสบความสำเร็จหรือล้มเหลวตรงไหน เพื่อที่เราจะสามารถสร้างรายการในแบบที่เราอยากให้เป็นจริงๆ ได้”

สองตอนแรกของ สถาบันแวมไพร์ พร้อมให้สตรีมบน Peacock แล้ว จากนั้นมีส่วนร่วมในการสำรวจของเราด้านล่าง แสดงความคิดเห็นพร้อมบทวิจารณ์ฉบับเต็มเกี่ยวกับการดัดแปลงทีวีของคุณ


Leave a Comment

Your email address will not be published.