“การเติบโตขึ้นมา ‘มัวร์มันน์’ ไม่ใช่คำชม แต่ทุ่งเป็นส่วนหนึ่งของฉันเสมอ” – The Irish Times

Brian O’Loughlin เป็นประติมากรไม้โอ๊คที่อาศัยอยู่ใน Rathangan ถัดจาก Bog of Allen ซึ่งเขาได้รับแรงบันดาลใจและวัตถุดิบสำหรับงานศิลปะของเขา

ฉันมาจากราธันกันในโคคิลแดร์ ซึ่งอยู่ริมบึงแห่งอัลเลน ในขณะที่อีกาบิน ฉันอยู่ห่างจากทุ่งเพียงสองทุ่ง เมื่อโตขึ้น “คนทุ่ง” ไม่ใช่คำชม แต่ทุ่งเป็นส่วนหนึ่งของฉันเสมอ

ฉันชอบศิลปะที่โรงเรียนเสมอ แต่ก็ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นตัวเลือกที่สมจริง เมื่อฉันออกจากโรงเรียน ฉันกลายเป็นคนปลูกเห็ด วันหนึ่งตอนที่ฉันอายุ 20 กลางๆ ฉันไปกับเพื่อนและเจอต้นโอ๊คบางชิ้น ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับมันเสมอ ฉันพาพวกเขากลับบ้านและทำความสะอาด ฉันโยนมันลงในเพิงของแม่ แต่พวกมันอยู่ในใจฉันเสมอ

ไม่กี่ปีต่อมา ฉันก็พบชิ้นส่วนอื่นๆ และทำเสร็จและมอบให้เป็นของชำร่วยงานแต่งงาน ผู้คนมาหาฉันเพื่อหาชิ้นส่วน และฉันก็คิดอย่างไร้เดียงสาว่า พระเจ้า บางทีฉันอาจจะหาเลี้ยงชีพจากมันได้ นั่นคือเมื่อประมาณ 25 ปีที่แล้ว

มันวิเศษมากที่คิดว่าต้นโอ๊กเป็นต้นไม้ที่กำลังเติบโต ที่นี่ แต่ในโลกที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง บึงเติบโตเมื่อ 8,000 ถึง 3,000 ปีก่อน แทนนินในต้นโอ๊กทำปฏิกิริยากับเหล็กในบึง ซึ่งทำให้เหล็กดำขึ้นจริง มันจึงเป็นสีที่ต่างกันมาก แต่ก็ยังเป็นส่วนหนึ่งของที่นี่มาก ถ้าฉันเห็นบาดแผลที่คันไถชนพวกเขา ฉันจะทิ้งมันไว้ที่นั่นหรือเป็นร่องรอย เพราะนั่นเป็นปฏิสัมพันธ์ครั้งแรกของพวกเขากับสังคมสมัยใหม่ คันไถเหล็กขนาดใหญ่ ปัง. ชนิดของการตื่นที่หยาบคาย

เดิมทีฉันจะหาชิ้นส่วนและตัดสินใจเกือบจะในทันที หรือไม่ก็จะมีความคิดดีๆ ตอนนี้กำลังหาไม้มาแนะนำว่าควรเป็นอย่างไร ฉันบังคับตัวเองให้ออกไปนอกสิ่งที่ชัดเจน ฉันคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับฉัน เพราะฉันต้องผลักตัวเองแทนที่จะผลักต้นโอ๊ค

ฉันเอาของหยาบและน่าเกลียดมาพยายามทำให้มันนุ่มและสวยงาม ฉันภูมิใจกับมันมาก

สิ่งแรกที่ฉันทำคือทำความสะอาดด้วยแปรงลวดเพื่อกำจัดของที่หลวมและหาจุดอ่อน จากนั้นฉันก็สร้างร่างคร่าวๆ ของสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ คุณค่อย ๆ พัฒนาชิ้นงานด้วยแนวคิดที่พัฒนาเพียงพอแล้วในสิ่งที่คุณต้องการในตอนท้าย แต่ยังเต็มใจที่จะปรับเปลี่ยนหากมีข้อบกพร่องหรือลักษณะที่ปรากฏของไม้ ปัญหาคือ มันยากมาก แต่โครงสร้างไม่แข็งแรง

ฉันจัดการกับสิ่งที่มีค่า แต่ฉันค่อนข้างหยาบ ฉันใช้เครื่องบดไฟฟ้าทุกประเภทที่หาได้ แต่สุดท้ายแล้วมือของคุณดีที่สุด มันจะไหลไปกับไม้ ไม่ควรมีร่องรอยของเครื่องมือกลบนชิ้นงาน รูปร่างยังเปลี่ยนไปเมื่อคุณขัดมัน มีหลายจุดที่อาจถูกเน้นมากกว่าที่คุณคาดไว้ แต่คุณทำงานกับมัน มันเป็นพรและความท้าทาย และบางครั้งก็เจ็บปวด

มันวิเศษมากที่นึกถึงต้นไม้ที่เติบโตเมื่อ 5,000 ปีก่อน เมื่อเกษตรกรกลุ่มแรกเข้ามาตั้งรกรากในประเทศนี้ มันตายและถูกฝังและตอนนี้มันกลับมาแล้ว ต้นไม้ต้นเดียวกันแต่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ดูเหมือนกลายเป็นหินจนน่าตกใจราวกับว่ามันตายไปแล้ว 5,000 ปี แต่เมื่อทำงานได้ดีและขัดเกลาแล้ว บางครั้ง คุณคิดว่าเป็นชิ้นส่วนของโลหะหล่อ ก้อนถ่านหิน หรือเพชร มันวิเศษ

โดยเปลี่ยนจากรูปแบบที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง แข็งแกร่ง ดุดันไปเป็นกระแสที่อ่อนโยนและเป็นผู้หญิง ฉันเอาของหยาบและน่าเกลียดมาพยายามทำให้มันนุ่มและสวยงาม ฉันภูมิใจในสิ่งนั้นมาก แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมันทั้งหมด

ฉันชอบชีวิตนี้ไหม ใช่เป็นบรรทัดล่างสุด การหาเลี้ยงชีพเป็นเรื่องยาก แต่ฉันแต่งงานกับผู้หญิงที่ดีและเธอมีงานที่ดี ฉันไม่สามารถทำได้โดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากพวกเขา แต่ในทางกลับกัน ฉันสามารถทำการบ้านและการบ้านได้เสมอ นั่นก็สำคัญเช่นกัน

ในตอนท้ายของวันฉันมีความสุข ผมมีความสุขมาก. ฉันโชคดีมากและสนุกกับสิ่งที่ฉันทำ จริงๆแล้วคุณยังจะขออะไรอีก?

ในการสนทนากับ Joanne Hunt

หากคุณมีงานหรืองานอดิเรกที่น่าสนใจและต้องการบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ ส่งอีเมลหาเรา magazine@irishtimes.com กับสิ่งที่ฉันทำในหัวเรื่อง

Leave a Comment

Your email address will not be published.